help edit space_dashboard

Help text people will see when adding cards.